Life is like a camera…

Life is like a camera – just focus on what’s important – capture the good times – develop from the negatives and if things don’t turn out – take another shot

06/06/2022 – Nairn, Scotland

Es fühlt sich an, als ob die Welt verrückt spielt. Erst Brexit, dann Covid-19 und nun Krieg in Europa, mit allen seinen Auswirkungen – was kommt danach? Vor zwei Jahren hätten wir noch gesagt fliegende Kühe gibt es nicht, heute sind wir uns da gar nicht mehr so sicher, die Welt steht Kopf und wir mittendrin.

 

It feels like the world has gone crazy. Brexit, Covid-19, the war in Europe with all its consequences – what comes next? Two years ago we have never thought that cows can fly 🙂 (German expression), but now we are not so sure anymore. The world is upside down and we are in the middle of it all.

 

Was haben wir als Menschheit aus der Vergangenheit gelernt, scheinbar nicht viel, da sich alles wiederholt. Wir sollten es wirklich besser wie eine Kamera halten und uns auf das Wesentliche fokussieren, aus Negativem Positives erschaffen und wenn es nicht sofort klappt weiter machen, nicht aufgeben.

Unser Versuch eine Kamera zu sein, führte zur erfolgreichen Eröffnung unseres deutschen Café Lavender, welches viele neue Eindrücke und Erfahrungen gebracht hat, viel Freude bereitet und uns gut durch die Pandemie geholfen hat. Dieses Jahr freuen wir uns nun wieder sehr darüber die Welt bei uns zuhause zu haben mit vielen neuen Gesichtern aber auch mit bereits bekannten.

 

We as human mankind, what have we learnt from the past? Unfortunately, it seems not very much, as everything happens again and again. We should really focus on being a camera as in the quote above!

Our trial to be a camera opened a new chapter for us with Café Lavender. New experiences and lots of fun were on our path and the Café helped our business to survive the last two years. This year we are so delighted to have the world back here at Cawdor House with new faces and people we know.

 

 

Zurück zur Kamera, auch für Andy wurde es Zeit sich wieder seiner Kunst zu widmen und die ersten Projekte sind bereits am Laufen, ihr könnt also gespannt sein!!!

Back to the camera, for Andy, it was the time now to move closer to art and he started already his first projects, we will keep you posted!!!

 

Alles in allem schauen wir aber doch zuversichtlich in die Zukunft, die sicherlich viele Veränderungen bringen wird und wir hoffentlich als Menschheit die Chance nutzen aus Negativem Positves zu erschaffen. Das Wichtigeste ist glücklich zu sein und mit Menschen umgeben zu sein, die man schätzt und liebt.

Wir hoffen daher Euch alle bald mal wieder zu sehen!

Bis dahin senden wir ganz viel poitive Energie um die Welt!

Eure Anika & Andy

 

All in all, we are looking into a positive future, which will bring a lot of changes, but we hope that we all take the chance to develop the positives from the negatives. The most important thing is to be happy and to have people who love and value you, around you.

Therefore we hope to see you all soon!

Until then we are sending lots of positive energy around the world!

Yours,

Anika & Andy